也许原因就在于：
你根本“听不懂”爱马仕SA说的话
What?？？
说的不是中文就是英语，有什么听不懂的
Yep!
哪怕你英语专八，普通话一甲，你还是不理解SA的，“潜台词”
下面，我以“在巴黎爱马仕总店购物的经历”为例，对买包时大概会出现的潜台词做简单翻译。
（声明：以下潜台词翻译，都是基于本人的ｎ次真实购买经验，如有雷同，纯属巧合）
但是，宝贝，请冷静！冷静！请注意SA说的最后一个词“by now”。这是一个非常神奇的词——“到目前为止，这一刻为止”。
“by now”就是告诉你“目前你在店里的消费记录不够”。库房里是有包的，只要消费记录够了，就能有机会给你包。这么说够直白了吧。
当然，实际体验的状况一定比我的图文描述更刺激更精彩。
那些自己亲自去巴黎总店把包抱出来的姑娘，在给我讲述“拿包历险记”的时候，总是情不自禁地忘乎所以地，时而尖叫，时而神秘，喷我满脸唾沫星子。拿包过程带来的幸福感成就感都满满地洋溢在她们脸上。
要知道，你们挥一挥衣袖，不带走一片云彩……
只是Birkin
只是Kelly
只是Constance
PS：由于爱马仕巴黎总店的SA分工比较特别，每个品类的产品都由专门的SA负责。也就是说，皮具部的SA不负责其他诸如手表，首饰，衣服，丝巾等产品的具体销售。因此你拿包的时候，皮具部的SA不会强行要求配货，对具体配货的数量也没有明确要求，但其他的爱马仕店铺不是这样的。
于是，我另外整理了一份除巴黎总店以外其他店铺的，几个有代表性的SA潜台词。当然她们主要表达的都是一个主题“配货”。
从某个角度来说，那些年你遇到的sales也是hermes包包精彩的组成部分，不是么。那么，请享受每一段hermes买包的购物体验，也请理解你遇到的每个hermes sales，理解她们的工作逻辑，理解她们话语的潜台词。
最后，希望宝宝们淘到称心如意的“美包”，做一枚幸福的“包包狂”。
如何避免代购骗局；
如何闲置手袋变现；
如何买到正品二手；
如何鉴定包包真假；
更多包包资讯及问题， 请关注↓↓↓“夜巴黎YeParis”
- THE END -
温馨提示：亲爱的，谢谢你耐性地阅读到最后，先奖励你一个炙热的么么哒！
欢迎在评论区留言提问，关于包包的所有问题，我们都会尽心帮大家解答的。我们也会不定期在头条上分享有趣有料的包包干货文章，喜欢请关注我们噢！最后，希望仙女们一起在包包的买买买路上大步向前，进入包包的极乐世界！
编辑：爱你们的包大人 | 夜巴黎YeParis返回搜狐，查看更多