“
樱花下落的速度是每秒五厘米,我要以怎样的速度才能与你相遇。
”
秒速5厘米(秒速5センチメートル)
原名
秒速5センチメートル -a chain of short stories about their distance-
常用译名
秒速5厘米(陆港)秒速5公分(台)秒速54厘米
导演
新海诚
主演
日本:水桥研二近藤好美尾上绫华花村怜美
中国:柯暮卿翁媛醋醋
角色设计
西村贵世
音乐
天门
制作公司
CoMix Wave
片长
约63分钟
产地
日本
《秒速5厘米》(日语:秒速5センチメートル -a chain of short stories about their distance-,英语:5 Centimeters Per Second: A Chain Of Short Stories About Their Distance.)是由新海诚创作和制作的一部动画电影,于2007年3月3日在日本上映,并有小说、漫画、真人电影等衍生作品。
原作介绍
作品简介
继《她与她的猫》(彼女と彼女の猫)、《星之声》(ほしのこえ)和《云之彼端,约定的地方》(雲のむこう、約束の場所)之后,新海诚的第四部作品。本作由三个连续短篇组成,这部作品表达了不同于之前的风格,没有幻想或科幻元素,试图从一个不同的观点来看真实世界,描写1990年代至现在的日本,更特地找寻不少实景作为素材。
剧情介绍
时间是1990年代至2000年代的日本,远野贵树与篠原明里原本是同班同学的好朋友,自从小学毕业之后,两人因搬家都没有再见一次面。分隔两地的两个人,靠着书信往来保持联络,直到贵树知道即将跟随家人搬到鹿儿岛,距离明里更远的地方,于是两人约定了再见面的时间。计划好的行程,却遇上了暴风雪。之后大家都长大了,各有各的生活,但对彼此的思念,一直留在心中。
故事分为三部分,分别是「樱花抄」(描述贵树和明里的过去、重逢与离别)、「宇航员」(承接樱花抄中转学后贵树和花苗的单相思生活)、「秒速5厘米」(描述之后贵树和明里各人的生活以及贵树内心的彷徨)
获奖
截至2024年2月1日,该影片全球累计票房达237086美元 。该片于2007年获得亚洲太平洋电影节最佳长篇动画电影奖、2008年获得意大利未来电影节Lancia Platinum Grand Prize奖项。
评价
《秒速5厘米》,以柔美的画面、细腻的场景、动人的音乐、贴近日常又多愁善感的气氛博得了广泛赞誉。——(时代周报 评)
新海诚用电影化的多角度叙事方式,取代了以往一成不变的单线索叙事,用旁人的眼光触及主角远野贵树的感情世界,从第一话到第三话的纵向时间轴将贵树从高中到工作后的变迁串联在一起,时代的变化带动人物性格和生活的变化,将少年时懵懂得让人侧目的爱情和最终一声叹息的不完美结局糅合在一起,显得真切自然,也传递出了新海诚关于影片“距离”的主题。——(《新快报》易哲 评)
STAFF
剧本、导演、原作:新海诚
作画监督、人物设计:西村贵世
美术:丹治匠、马岛亮子
音乐:天门
制作、发行:CoMix Wave Films
中文配音版
配音团队:音熊联萌
配音导演:冯骏骅
混音:年糕
CAST
日配版
远野贵树:水桥研二
篠原明里:近藤好美(少年)/尾上绫华(成年)
澄田花苗:花村怜美
水野理纱:水野理纱
中村佑子
岩崎征实
内藤玲
下崎纮史
平野贵裕
中川玲
井关佳子
井上优
加古临王
中村梨香
须加みき
鲑延未可
新鹿由美子
斋藤由香子
中配版
远野贵树:柯暮卿
篠原明里:翁媛
澄田花苗:醋醋
谢添天
黑石稔
沈达威
王宇航
冯骏骅
夏磊
辛悦
鬼月
龟娘
杨鸥
和乐
各话标题
第一话:「樱花抄」(桜花抄)
第二话:「宇航员」(コスモナウト)
第三话:「秒速五厘米」(秒速5センチメートル)
相关音乐
One more time, One more chance
作词、作曲、编曲、主唱:山崎将义
衍生作品
小说版
小说单行本封面
同名小说由新海诚本人撰写,连载于综合文艺杂志《达芬奇》,以故事的前篇及后篇总共分为6话。小说单行本于2007年11月16日出版。
改编版本的《秒速5厘米 one more side》由加纳新太撰写,分别从明理、贵树和第三人称的视角进行描写。
朗读剧
恋爱题材朗读剧系列“恋を読む”,既《逃避虽可耻但有用》后的第3弹,2020年10月公演。
STAFF
原作:新海诚
脚本、演出:三浦直之
漫画版
同名漫画由清家雪子作画,日本讲谈社发行,台湾地区由东贩代理。共2卷,分别于2010年11月22日和2011年4月22日出版。大陆地区可在哔哩哔哩漫画阅读。[1]
与原作不同的是,漫画版的末尾花苗独自前往东京,在公园与贵树偶遇。
真人电影
真人版于2025年10月10日上映。
STAFF
原作:新海诚 动画电影《秒速5厘米》
监督:奥山由之
剧本:铃木史子
制作:Spoon.
发行:东宝
CAST
远野贵树:松村北斗
篠原明里:高畑充希
澄田花苗:森七菜
远野贵树(高中时代):青木柚
水野理纱:木龙麻生
远野贵树(幼年时代):上田悠斗
篠原明里(幼年时代):白山乃爱
舆水美鸟:宫崎葵
小川龙一:吉冈秀隆
相关音乐
主题曲
1991
歌:米津玄师
插曲(IN)
One more time, One more chance剧场用真人电影~《秒速5厘米》Remaster~
作词、作曲、编曲、歌:山崎将义
地点考据
岩舟町:第一话《樱花抄》的舞台
豪德寺站:第一话《樱花抄》登场
两毛线:第一话《樱花抄》登场
中种子町:第二话《宇航员》的舞台
鹿儿岛县立中种子高等学校:为《宇航员》主要舞台的高校
查 · 论 · 编新海诚被包围的世界(囲まれた世界)创作相关天门(音乐)遥远的世界(遠い世界)相关音乐GYMNOPÉDIE No.1创作相关Erik Satie(音乐)她和她的猫(彼女と彼女の猫)登场角色她(美优) • 白猫(卓比) • 黑猫(达尔) • 友人 • 母亲相关音乐硝子の瞳 • ソナタ创作相关天门(原版音乐) • 海岛千本(EF版角色设计) • Lantis(EF版音乐) • 山口飞翔(漫画)星之声(ほしのこえ)登场角色长峰美加子 • 寺尾升 • 北条里美 • 高鸟遥子相关音乐THROUGH THE YEARS & FAR AWAY创作相关天门(音乐)笑颜(笑顔)登场角色仓鼠相关音乐笑顔创作相关岩崎宏美(歌) • 永田雅绍(作词、作曲) • 西胁辰弥(编曲)云之彼端,约定的地方(雲のむこう、約束の場所)登场角色泽渡佐由理 • 笠原真希 • 藤泽浩纪 • 白川拓也 • 冈部 • 富泽常夫相关音乐きみのこえ创作相关田泽潮(角色设计) • 天门(音乐)秒速5厘米(秒速5センチメートル)登场角色篠原明里 • 远野贵树 • 澄田花苗 • 澄田美穗 • 水野理纱相关音乐One more time, One more chance创作相关西村贵世(角色设计) • 天门(音乐) • Comix Wave Films(动画制作)猫的集会(猫の集会)登场角色猫创作相关西村贵世(角色设计) • 天门(音乐)追逐繁星的孩子(星を追う子ども)登场角色渡濑明日菜 • 理纱相关音乐Hello Goodbye & Hello创作相关西村贵世(角色设计) • 天门(音乐) • Comix Wave Films(动画制作) • 三谷知子(漫画) • 日高旭(漫画)某人的目光(だれかのまなざし)登场角色冈村绫 • 冈村浩司 • 冈村美菜子 • 小咪相关音乐それでいいよ创作相关野村不动产(制作) • 铃木海帆(角色设计) • 松浦晃久(音乐)言叶之庭(言の葉の庭)登场角色雪野百香里 • 秋月孝雄相关音乐Rain • 言之叶创作相关土屋坚一(角色设计) • KASHIWA Daisuke(音乐) • Comix Wave Films(动画制作)十字路口(クロスロード)登场角色仓桥海帆 • 高村翔太 • 千寻 • 清水万结 • 仓桥千帆 • 浦原明依 • Z会老师相关音乐クロスロード创作相关Z会 • 桐山成人(小说)你的名字。(君の名は。)登场角色主要角色立花泷 • 宫水三叶三叶相关宫水一叶 • 宫水四叶 • 宫水俊树 • 宫水二叶 • 敕使河原克彦 • 名取早耶香 • 小雪老师泷相关者奥寺美纪 • 藤井司 • 高木真太设定相关糸守町 • 口嚼酒相关音乐夢灯籠 • 前前前世 • スパークル • なんでもないや创作相关田中将贺(角色设计) • 安藤雅司(角色设计、作画监督) • RADWIMPS(音乐) • Comix Wave Films(动画制作) • 琴音兰丸(漫画) • 加纳新太(外传小说) • 中村ジュンヤ(外传漫画)梗相关韦一敏 • 你的名字是?天气之子(天気の子)登场角色主要角色森岛帆高 • 天野阳菜须贺相关须贺圭介 • 夏美 • 萌花 • 明日花 • 雨 • 间宫夫人其他角色天野凪 • 香菜 • 绫音 • 富美 • 安井 • 高井 • 木村 • 佐佐木 • 荒木客串角色立花泷 • 宫水三叶 • 敕使河原克彦 • 名取早耶香 • 宫水四叶设定相关K&A企划公司相关音乐風たちの声 • 祝祭 • 愛にできることはまだあるかい • グランドエスケープ • ふたたびの、雨 • 大丈夫创作相关田中将贺(角色设计) • 田村笃(角色设计、作画监督) • RADWIMPS(音乐) • Comix Wave Films(动画制作)铃芽之旅(すずめの戸締まり)登场角色主要角色岩户铃芽 • 宗像草太 • 大臣铃芽相关岩户环 • 海部千果 • 二之宫瑠美 • 岩户椿芽草太相关芹泽朋也 • 宗像羊朗其他角色冈部稔 • 左大臣音乐相关すずめ • カナタハルカ • Tamaki • すずめの涙创作相关田中将贺(角色设计) • 土屋坚一(作画监督) • 丹治匠(美术监督) • RADWIMPS(音乐)• Comix Wave Films(动画制作)
查 · 论 · 编日本2007年动画←2006年日本动画总导航2008年→冬季动画(1月-3月)向阳素描 • 棒球大联盟(第三季) • 京四郎和永远的天空 • 交响情人梦 • 学美向前冲 • 悲惨世界 少女珂赛特 • 初瓣 • 除魔维纳斯 • 月面兔兵器米娜 • 火箭女孩 • 东京魔人学园剑风贴 • 拯救德尔托拉 • 神圣十月 • 杀戮公主 • Yes!光之美少女5 • SHUFFLE!(第二季) • 史诗创造者年代纪 • 手机少女 • 冬之蝉 • 火影忍者疾风传 • 一骑当千DD • 哆啦A梦 大雄的奇幻大冒险 • 恋爱天使安琪莉可 ~光辉的明天~春季动画(4月-6月)旋风管家! • 魔法少女奈叶StrikerS • 濑户的花嫁 • Sola • 奔向地球 • 大剑 • 地球防卫少年 • 风之圣痕 • 光明之泪×风 • 罗密欧与朱丽叶 • 精灵守护者 • 蓝龙 • 鬼泣 • 彩云国物语(第二季) • 机神大战 • 偶像大师 XENOGLOSSIA • 大江户火箭 • 王牌投手振臂高挥 • 威尔贝鲁物语~威尔贝鲁的姐妹~ • 星界死者之书 • 幸运星 • 天元突破红莲螺岩 • 钢铁神吉克 • 电脑线圈 • 青空下的约定 • 恋爱情结 • 蓝兰岛漂流记 • 桃华月惮 • 怪物王女 • GeGeGe的鬼太郎 • 骷髅人 • 英雄时代 • 英国恋物语艾玛(第二季) • 爆丸 • 黑之契约者 • 神曲奏界 • 小女神花铃 • 魔女猎人 • 四圣兽~光阴叙事诗天使谭~ • 铁马少年 • 偶像宣言(第二季)夏季动画(7月-9月)永生之酒 • 零之使魔2 ~双月的骑士~ • 鬼泣 • 健康全裸游泳社 • 僵尸借贷 • 蛋黄酱萝莉 • 寒蝉鸣泣之时解 • 虫之歌 • 萌单 • 七色星露 • 天翔少女 • 东京魔人学园剑风贴(第二季) • 再见!绝望先生 • 怪化猫 • School Days • 零秒出手(第二季) • 剑豪生死斗 • 长今之梦 • 琴之森 • 同人WORK秋季动画(10月-12月)机动战士高达00 • Myself; Yourself • 请别忧伤了二之宫君 • Prism Ark • 出租魔法使 • 萌菌物语 • 魔人侦探食脑奈罗 • 竹刀少女 • 守护甜心 • 素描簿 • 神灵狩 • 魂兽 • ef-a tale of memories • CLANNAD • 暗夜魔法使 • 天使们的戏曲 • 南家三姐妹 • 龙鸣 • 初音岛II • 萝莉的时间 • 君吻 • 紫音之王 • 拘束衣 • 灼眼的夏娜(第二季) • 越狱兔(第二季) • 美少女骑士 • 君望永远 • 逮捕令(第三季) • 现视研(第二季) • 怪化猫 • 空之境界 第一章 • 空之境界 第二章 • 机械女仆 • 苹果核战记续篇 • Candy☆Boy • 逆境无赖开司 Ultimate Survivor • 遥远时空3 红之月OVA/OAD/SP兽装机攻断空我NOVA • 草莓棉花糖 OVA • 樱花大战OVA纽约 • 水星领航员OVA • 今天开始做魔王OVA • 翼:东京默示录 • 高达 EVOLVE • 东京糖衣巧克力剧场版/动画电影秒速5厘米 • 奇诺之旅剧场版 • 灼眼的夏娜剧场版 • 名侦探柯南 绀碧之棺 • 新世纪福音战士新剧场版:序 • 火影忍者疾风传剧场版 • 2077日本锁国
外部链接
公式站
↑ 秒速5厘米 - 哔哩哔哩漫画